Boda íntima en San Miguel de Allende
Cómo celebrar una boda íntima en San Miguel de Allende, Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2008: dónde se hacen las ceremonias pequeñas, qué meses convienen y boda legal o simbólica.
Una boda íntima o elopement en San Miguel de Allende es una boda pequeña, casi siempre ustedes dos y unos pocos invitados, celebrada en una ciudad colonial del estado de Guanajuato que la UNESCO inscribió en la Lista del Patrimonio Mundial en 2008 como Villa Protectora de San Miguel el Grande y Santuario de Jesús Nazareno de Atotonilco. Lo que hace a San Miguel ideal para una boda íntima es que el lugar hace casi todo el trabajo: calles de piedra, fachadas ocres y rojas, y las torres rosas de la Parroquia de San Miguel Arcángel sobre el jardín principal.
Esta guía explica dónde sucede de verdad una boda íntima en San Miguel, qué meses le convienen y la diferencia entre una ceremonia que es un matrimonio legal y una que no lo es.
Por qué la ciudad se ve como se ve
La inscripción de la UNESCO se apoya en dos cosas: una villa que fue punto de encuentro de culturas en los caminos coloniales hacia el norte, y un santuario, Atotonilco, a las afueras, cuyo diseño sigue las enseñanzas de San Ignacio de Loyola. La UNESCO también reconoce el papel que ambos lugares tuvieron en el proceso de independencia de México. Para un fotógrafo, esa historia significa un centro histórico intacto de construcciones bajas, donde la luz corre a lo largo de las calles y no por encima de edificios altos, y donde casi cada esquina enmarca una iglesia.
Dónde sucede una boda íntima
- La Parroquia y el Jardín Principal. La fachada neogótica de la Parroquia es la imagen con la que llegan casi todas las parejas. La plaza de enfrente es pública y concurrida, así que sirve para retratos en horas tranquilas, no para una ceremonia.
- Los callejones. Las calles empedradas y angostas que suben desde el centro dan los mejores retratos caminando, con portones, bugambilias y vistas largas hacia las cúpulas. El piso es de piedra irregular: zapatos planos para caminar y tacones para las fotos.
- Azoteas y jardines privados. La mayoría de las ceremonias se hacen en la terraza de un hotel o de una casa rentada, o en un jardín privado, donde la pareja decide quién está presente y la vista de la Parroquia viene incluida.
- Fuera de la ciudad. Los ranchos y el campo alrededor de San Miguel dan un paisaje más seco y abierto, y el camino a Guanajuato, la capital del estado, permite una segunda locación en un día más largo.
Una sesión en una calle pública no necesita montaje ni estorba el paso; cualquier cosa con sillas, un arco o un área cerrada va en un espacio privado. Pregunta al lugar, y al municipio si el plan usa espacio público, antes de comprometerte con una locación.
Temporadas, altitud y luz
San Miguel está en el altiplano central: el INEGI, el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, ubica al municipio entre 1,700 y 2,900 m sobre el nivel del mar. La altitud cambia tres cosas en una boda íntima.
| Factor | Qué significa el día de la boda | Cómo lo planeamos |
|---|---|---|
| Mañanas y noches frescas | Las sesiones al amanecer y al atardecer pueden sentirse frías, sobre todo en invierno | Lleva una chamarra o un rebozo para entre fotos |
| Aire más delgado | Subir caminando sobre piedra cuesta más que al nivel del mar | Distancias cortas entre locaciones y agua en la bolsa |
| Sol fuerte al mediodía | Luz dura y sombras oscuras en calles angostas a mediodía | Ceremonia y retratos en las primeras o las últimas 2 horas de luz |
El verano es la temporada de lluvias en el centro de México, y las tormentas suelen formarse en la tarde, así que una boda íntima en verano funciona mejor por la mañana y con un plan B techado. Los meses secos de otoño y primavera son los más fáciles de planear; revisa el pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional la semana anterior, sea cual sea el mes.
Matrimonio legal o ceremonia simbólica
Esta es la decisión que hay que tomar antes que todo, porque cambia el papeleo, no las fotos.
| Matrimonio civil en México | Ceremonia simbólica | |
|---|---|---|
| Efecto legal | Un matrimonio válido, registrado por un Registro Civil mexicano | Ninguno en México |
| Quién oficia | Un oficial del Registro Civil | Un celebrante, amigo o familiar que ustedes elijan |
| Papeleo | Lo fija el estado; los documentos suelen ir apostillados y traducidos | Ninguno |
| Elección típica de | Parejas que quieren casarse en México | Parejas que se casan en su país antes o después del viaje |
Los requisitos del matrimonio civil los fija el Registro Civil de cada estado, y no encontramos una página oficial de Guanajuato que los enliste para parejas extranjeras. La guía consular de la Secretaría de Relaciones Exteriores indica que los documentos extranjeros deben apostillarse o legalizarse en su país de origen y traducirse al español por un perito traductor en México, y que algunos estados piden un certificado médico prenupcial expedido en México. La Ley de Migración prohíbe a los oficiales del Registro Civil negar un matrimonio por la situación migratoria de una persona. Contacta a la Oficialía del Registro Civil de San Miguel de Allende con tiempo para tener la lista vigente.
Una ceremonia simbólica no tiene efecto legal en México, así que muchas parejas se casan por el civil en su país y celebran la ceremonia en San Miguel, lo que deja el día libre de trámites.
Un plan de tres horas
Una boda íntima aquí cabe cómodamente en 3 horas de cobertura:
- 30 minutos: arreglo, detalles y un first look en una terraza.
- 30 minutos: la ceremonia, con sus invitados y quien oficie.
- 60 minutos: retratos en los callejones y cerca de la Parroquia, con luz baja.
- 30 minutos: traslado a un segundo lugar, una azotea o un jardín.
- 30 minutos: un brindis o la mesa con los invitados.
Qué reservar
La fotografía de boda íntima cubre 3 horas, empieza en US$950 y entrega 150 fotografías editadas en una galería privada en línea en 3 semanas. Te ayudamos a elegir un lugar donde se permita una ceremonia pequeña y la luz funcione a tu hora, y compartimos un cronograma breve con quien oficie. Si planean un día más grande con más invitados, conviene ver la fotografía de bodas, que empieza en US$1,800.
Empieza por la página de San Miguel de Allende para conocer la ciudad y luego envía tu solicitud con tu fecha, el número de invitados y si la ceremonia será legal o simbólica.
Preguntas frecuentes
- ¿Los extranjeros pueden casarse legalmente en San Miguel de Allende?
- Los extranjeros pueden casarse por el civil en San Miguel de Allende en la Oficialía del Registro Civil local, y la Ley de Migración prohíbe negarlo por la situación migratoria. Guanajuato fija los requisitos, y los documentos extranjeros suelen necesitar apostilla y traducción al español por un perito reconocido en México.
- ¿Podemos hacer la ceremonia de nuestra boda íntima frente a la Parroquia de San Miguel de Allende?
- La plaza frente a la Parroquia de San Miguel Arcángel es un espacio público concurrido, así que una boda íntima en San Miguel de Allende suele celebrar la ceremonia en una terraza o un jardín privado y usar la Parroquia y el Jardín Principal para retratos en horas tranquilas.
- ¿Cuál es la mejor época del año para una boda íntima en San Miguel de Allende?
- Una boda íntima en San Miguel de Allende es más fácil de planear en los meses secos de otoño y primavera; el verano es la temporada de lluvias en el centro de México, con tormentas que suelen formarse en la tarde, así que las ceremonias de verano funcionan mejor por la mañana y con un plan B techado.